お勧め英会話全国編

「簡単な表現」というのは実は大事なことで、実力以上にがんばりすぎちゃうと、ワケのわからん英語になってしまいます。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、世界のいろいろな地域の人が読みに来る可能性がある英語ブログですから、読んでスッとわかる英語が理想的なわけです。それに、日本語でもそうですが、変に凝ったり難しい表現を使った文って読みにくいです。背伸びする必要はありません。最初は単純な文を重ねていってても、それを続けていけば、かならず上達していきます。英語は慣れと経験です。

イギリスはアメリカに比べ外国人のアクセントが理解されやすいと僕は感じた。誰にでも分かりやすい英語を喋るコツはゆっくり喋るということである。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、特に母音を伸ばすように喋り、ストレス(強勢)の位置に気をつけて発音をすれば殆どのネイティブ・スピーカーは分かってくれるのではないかと思う。尚、アクセントに関しては仕方がないといわざるを得ない。アクセントは自分の生い立ちの証拠であり、誇りに思うべきだとおもう。アクセント自身は英語表現能力になんら関係のないものなのだ。

彼の英語アクセントは誰も理解できなかったといわれている。しかし、「闇の奥」を読んでみると誰でも分かるとおり、彼の英語表現能力は移民とは思えないほどである。また、これを裏付ける例として米国政府が行った移民の言語調査がある。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、彼らは言語的調査を行うために、移民がいくつのときに米国に到着したかに差別してテストをしてみた。すると1歳から3歳、5歳から7歳、7歳から10歳の順にパフォーマンスが急激に下降していｔったのだという。

はっきりいって「英会話のレッスン」とか「英作文」は殆ど無駄。英語は数学のようにクリエイティブに解を導く学問ではない。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、聞いたことのある言葉・文章、読んだ言葉・文章から、必要なものを引っ張り出してきて、適当に組み合わせて「話す」「書く」のだ。たくさんの言葉・言い回しを知らないとだめ。さもなければ、Garbage in garbage out(入ってくるものがゴミなら出ていくものもゴミ）だ。というわけで、聞く・読む方がずっと重要。特に日本人では読み書きは何とかなっても、究極的に「話す」「聞く」ができないことが多いので、以降「話す」「聞く」に特化して勉強法を説明する。

ほぼ暗記するくらいまで何度も、カラオケのトレーニングと同じようなもの。（ほぼ暗記するくらいまで覚えてない歌って歌えないですよね？）上達してきたら、ぶっつけ本番で、初めて聞くものをそのまま口にする。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、日本で英語を学ぶ上で、一番過小評価されているのはスピーキング能力だと思う。僕が日本で授業を受けていたころは、殆どALTと話す機会もなかったし、学校でも大学入試試験に向けたリスニング・文法の授業しか受けていなかった。しかし、海外で生活する上で一番重要なのはスピーキング能力ではないかと思う。

基本は以下の２本柱の訓練法！（「知っていること」を「できること」へ！）・音読パッケージ音読・リピーティング・シャドーイングをサイクルを回しながら行い、英文を大量に（100回！）声に出す。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、『文構造・意味が理解できる文を何度も肉体的に出し入れする』・短文暗唱＝瞬間英作文単純な文を数多く作る訓練を行い、日本語から英語がバネ仕掛けのように素早く滑らかに出るようになるまで口頭英作文を繰り返す。『英文を即座に作るための瞬間英作文回路を自分の中に組み込む』まず聴覚を鍛えて「日本語耳」を「英語耳」に！「パスバンド」というのをご存知でしょうか。　

「米国発！英語が使えるようになる英文発想法」を読むだけでもためになるのですが、その後でそれに相当する英文が提示されます。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、その英文は、先の日本語を単に「英訳」したものではなく、英語として十分に通用するように発想され、消化されたものになっているんですねえ。しかもその後に、なぜそういう英文になったのかが、丁寧に解説されています。教材として、すごいです。ぜひ、ご覧になってください。ニック・ウィリアムソンの 「たった40パターンで英会話！」 は、ネイティブが日常よく使う英会話の基本パターン40を覚えて、あとはそれを使いまわすという、わかりやすいコンセプトで書かれている。

英和辞典の習慣は継続しつつ、一つのメソッド (学習法) を続けないと英語能力が飛躍的によくなることはないかな、と最近真剣に、深刻に考えています。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、英語を話す、聞く、読む、書けるようになりたいですからね。「英語ネタ」では、学校で教えられている英語の問題点を書いています。今週、アメリカ人とのメールのやり取りの中で、ネタにできる文章が出てきました。これは学校で教えられた英語知識の範囲内では理解できないだろうなぁと思いました。

何年たっても再現できるのです。脳の振動数を変えることによって、高周波音の働く右脳を活性化する。結果右脳の記憶力が目覚めるという、画期的な学習方法です。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、同時通訳者の訓練方法「シャドウイング」でネイティブのように。「シャドウイング」のシャドウは影のことです。CDに吹き込まれているネイティブの声のあとを、ひたすら影のように、ひたひたとついていきます。CDの声が一声発すると、すぐさまあなたも耳に聞こえたとおりに声を出して追いかけます。とにかく声に出して言う。

外交・中国大好きのヘンリー・キッシンジャーは10代を過ぎてドイツから米国へ移民してきた。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、彼の著書「Diplomacy」を読んでみてもライティングは凄まじく、彼の英語能力はとてつもないことは確かだが、彼のアクセントは今でも人種的サタイアの標的である。同様に、Heart of Darkness(闇の奥)で有名なジョセフ・コンラドはウクライナで生まれ、母国語はポーランド語であり、英国に渡り英語を話し出したのは10代を過ぎてからだった。

「米国発！英語が使えるようになる英文発想法」を読むだけでもためになるのですが、その後でそれに相当する英文が提示されます。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、その英文は、先の日本語を単に「英訳」したものではなく、英語として十分に通用するように発想され、消化されたものになっているんですねえ。しかもその後に、なぜそういう英文になったのかが、丁寧に解説されています。教材として、すごいです。ぜひ、ご覧になってください。ニック・ウィリアムソンの 「たった40パターンで英会話！」 は、ネイティブが日常よく使う英会話の基本パターン40を覚えて、あとはそれを使いまわすという、わかりやすいコンセプトで書かれている。

このような英語はJapanised English(Japanized English)またはEngrishと呼ばれる。このような話は珍しいことではなく、外国でEngrishを聞くと、「この人、日本人だな」とすぐに分かってしまうのである。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、彼は米国に20年も住んでいるとうことだったので、僕はその当時失礼にも仰天してしまった。20年間すんでいてもアクセントが米国化しないとは信じられなかったのだ。しかし僕の考えは間違っていたと後で反省した。彼のアクセントが上達しなかったのは彼が特別怠慢だったからではなく、彼の生い立ちに原因があったからなのである。

「簡単な表現」というのは実は大事なことで、実力以上にがんばりすぎちゃうと、ワケのわからん英語になってしまいます。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、世界のいろいろな地域の人が読みに来る可能性がある英語ブログですから、読んでスッとわかる英語が理想的なわけです。それに、日本語でもそうですが、変に凝ったり難しい表現を使った文って読みにくいです。背伸びする必要はありません。最初は単純な文を重ねていってても、それを続けていけば、かならず上達していきます。英語は慣れと経験です。

shouldの原形は、ご存知のとおり“shall”です。 “shall”の意味（ニュアンス）は「「英語には未来形はない」というお話」で書いたとおり、「（神のおぼしめしによりそうなるはずだ）と思う」です。 お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、“should”はその過去形ですが、もちろん過去の意味ではありません。いわゆる「仮定法過去」です。「仮定法過去」というと難しげですが、単に「こうだったらいいのになぁ」というニュアンスを使いたい時に使う表現です。ですので、“should”のニュアンスとしては、「（神のおぼしめしにより）そうなるはずなんだけどなぁ」みたいな感じになります。

難易度的にはa．NHKの英語レッスン的「外国人向け英語教材」b．CNNのニュースキャスターの話す英語など「はっきり明瞭英語」c． ドラマなどの日常会話d．視聴者参加型のトークショーなど、大勢が勝手にまくし立てるもの（はっきりいって難しいです）など。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、できるだけ「こんな風に話したい」という口調の人、「こういう会話ができるようになりたい」という内容のものを選ぶこと。時々日本人でとてつもない口語英語でビジネスをこなしている人がいます。

“should”の場合、間違っても学校で教えるような「〜するべきです」みたいなきついめのニュアンスで理解してしまうと、正しく話し手の意味を理解することができなくなってしまいます。当然、言葉の使い方も間違ってしまいます。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、英語でブログを書くといっても、肩肘張る必要はありません。自分の実力に合った英文を、楽な気持ちで書けばいいのです。ブログを楽しみながら英語力をつけることが第一目標ですから、自分の書きたいことを、まずは簡単な表現で書いていきましょう。