お勧め英会話全国編

移民のアクセントがどれだけ理解されるかは聞く側の出身地やバックグラウンドにも相当影響される。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、西海岸出身の友人に超高速スピードで話したとしてもされることは多いのにくらべ、東海岸南部の田舎出身の友人に同じ風に話したらまったく理解されないということがあった。これは西海岸は移民が多く、比較的に外国のアクセントになれているのに比べ、東海岸南部の田舎には外国人がほぼ皆無で、異国のアクセントに慣れていないということに起因するのだと思う。

生活するには現地の言語を喋ってコミュニケーションを図らなければならないからだ。スピーキング能力には文法構成能力など様々な要素が含まれているが、もっとも表面に現れるのはアクセントである。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、現在僕はUCLAで言葉に関するクラスを二つ取っていて、その中でアクセントに関するトピックを学びだした。英語を学習する人々にとってはとても興味深いトピックだと思うのでここで紹介したいと思う。

反射神経みたいなもの。Appleと聞いて、ぱっとりんごを思い浮かべるのは、テニスでボールが飛んできたらラケットを引く、みたいな感じなのだ。また、口の動かし方も日本語と違う。口・のどの筋肉を鍛えないと、「口が回る」ようにならない。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、野球少年がキャッチボールをするように、なるべく頻繁に練習する。（できれば1日5分でいいから毎日）まだいろいろあるが、はしょって「方法」へ。２．方法（１）ヒアリング上達方法会話英語スポーツ論に則り、リスニング力強化トレーニングを筋肉トレーニングと比較する。

はっきりいって「英会話のレッスン」とか「英作文」は殆ど無駄。英語は数学のようにクリエイティブに解を導く学問ではない。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、聞いたことのある言葉・文章、読んだ言葉・文章から、必要なものを引っ張り出してきて、適当に組み合わせて「話す」「書く」のだ。たくさんの言葉・言い回しを知らないとだめ。さもなければ、Garbage in garbage out(入ってくるものがゴミなら出ていくものもゴミ）だ。というわけで、聞く・読む方がずっと重要。特に日本人では読み書きは何とかなっても、究極的に「話す」「聞く」ができないことが多いので、以降「話す」「聞く」に特化して勉強法を説明する。

どうやってその壁を克服したらいいかですが、「慣れ」が大事だと思います。身につけようとしている言語になるべく多く触れて、自然にスイッチの切り替えができるようにしていく。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、Clive に負けず、英語もこんなふうにしてがんばってみましょう！ネットは英語学習の宝庫だなあとあらためて感じています。え、こんなすばらしいのが無料で読めるの、というのがあちこちにあります。何も高価な教材を買わなくても、その気になれば、ネットを活用して効果的に英語の勉強はできますね。

基本は以下の２本柱の訓練法！（「知っていること」を「できること」へ！）・音読パッケージ音読・リピーティング・シャドーイングをサイクルを回しながら行い、英文を大量に（100回！）声に出す。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、『文構造・意味が理解できる文を何度も肉体的に出し入れする』・短文暗唱＝瞬間英作文単純な文を数多く作る訓練を行い、日本語から英語がバネ仕掛けのように素早く滑らかに出るようになるまで口頭英作文を繰り返す。『英文を即座に作るための瞬間英作文回路を自分の中に組み込む』まず聴覚を鍛えて「日本語耳」を「英語耳」に！「パスバンド」というのをご存知でしょうか。　

難易度的にはa．NHKの英語レッスン的「外国人向け英語教材」b．CNNのニュースキャスターの話す英語など「はっきり明瞭英語」c． ドラマなどの日常会話d．視聴者参加型のトークショーなど、大勢が勝手にまくし立てるもの（はっきりいって難しいです）など。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、できるだけ「こんな風に話したい」という口調の人、「こういう会話ができるようになりたい」という内容のものを選ぶこと。時々日本人でとてつもない口語英語でビジネスをこなしている人がいます。

内容も非常にわかりやすく、レイアウトも文字が大きめなせいか読みやすい。英会話をこれから習う、もしくはまだ初心者という人にオススメ。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、これ1冊読んでおくだけで、英会話が随分ラクになると思う。英会話本の中では即効性がある方じゃないかな？ もちろん読むだけじゃなくて、最終的には本書に掲載されてる言い回しが自然に口から出るくらいにならなきゃいけないんだけど。俺は昨年冬から英会話を習い始めたばかりので、まだまだだけどね。これまでにたくさんの英語学習法の本を読んできましたが、その最後の最後に辿り着いたのが本書です。

文章というは、ある「もの」の送付をお願いしていたのですが、なかなか来ないので催促のメールを出した際に返ってきた、返事にあったものです。“You should have it shortly.”とても簡単でしょ。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、これを学校英語の知識で訳すと、こうなるんじゃないでしょうか。「あなたはそれをまもなく持つべきです」こんなのでは意味がわかりませんね。ここでの間違いは、“should”を「〜するべきである」という訳で憶えこんでしまっているところにあります。

外交・中国大好きのヘンリー・キッシンジャーは10代を過ぎてドイツから米国へ移民してきた。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、彼の著書「Diplomacy」を読んでみてもライティングは凄まじく、彼の英語能力はとてつもないことは確かだが、彼のアクセントは今でも人種的サタイアの標的である。同様に、Heart of Darkness(闇の奥)で有名なジョセフ・コンラドはウクライナで生まれ、母国語はポーランド語であり、英国に渡り英語を話し出したのは10代を過ぎてからだった。

英会話学校に行くだけではなく、それ以外の時間にいかに英語に触れたかが重要なんかな、と。英語に触れる総量が、上達に直結するというか。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、これまで幾度となく英語の勉強にチャレンジしていますが、どれも長続きせず習得できずにいます。一番の問題は「続かない」「続けられない」こと。ただ、そのまま何もしていないわけではなく、海外のサイト積極的に見るようにしたり、英単語を調べる時はかならず英英辞典で調べてから、理解できない場合に英和辞典を見るなど努力は続けています。

確実に英語は自分の中にたまっていきやがて一体化してレベルアップする時期がやって来るはずです。さっぱり力がつかないなー、とあきらめないで、続けてください。ひょっとしたら、レベルアップはすぐ目の前かもしれないのです。が、やみくもに英語に触れていればいいというものでもありません。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、英語力いまいち、という人はまず基本的な文法力はつけておくべきです。「英会話に文法なんて必要ない。日本語しゃべるときに文法意識する？」というような議論をよく見かけますが、これは無責任すぎですね。

「簡単な表現」というのは実は大事なことで、実力以上にがんばりすぎちゃうと、ワケのわからん英語になってしまいます。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、世界のいろいろな地域の人が読みに来る可能性がある英語ブログですから、読んでスッとわかる英語が理想的なわけです。それに、日本語でもそうですが、変に凝ったり難しい表現を使った文って読みにくいです。背伸びする必要はありません。最初は単純な文を重ねていってても、それを続けていけば、かならず上達していきます。英語は慣れと経験です。

「私はトイレに行きたい」「私をトイレに連れて行ってください」と言った方が有効。しかし、海外旅行だったらこのような「断定文」「命令文」で乗り切ることもできようが、実際アメリカで働くとなったら、「私のプログラムを書け」とは言えません。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、というわけで、聞く能力がまず必要。（２）会話英語は「勉強」より「スポーツ」または「楽器演奏」に近いよく言われることだが、普通の会話のスピードについていくには、英単語を聞いたら、日本語を介さずに意味がわからないとダメ。

彼の英語アクセントは誰も理解できなかったといわれている。しかし、「闇の奥」を読んでみると誰でも分かるとおり、彼の英語表現能力は移民とは思えないほどである。また、これを裏付ける例として米国政府が行った移民の言語調査がある。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、彼らは言語的調査を行うために、移民がいくつのときに米国に到着したかに差別してテストをしてみた。すると1歳から3歳、5歳から7歳、7歳から10歳の順にパフォーマンスが急激に下降していｔったのだという。

このような英語はJapanised English(Japanized English)またはEngrishと呼ばれる。このような話は珍しいことではなく、外国でEngrishを聞くと、「この人、日本人だな」とすぐに分かってしまうのである。お勧め英会話はこのサイトでも紹介していますが、彼は米国に20年も住んでいるとうことだったので、僕はその当時失礼にも仰天してしまった。20年間すんでいてもアクセントが米国化しないとは信じられなかったのだ。しかし僕の考えは間違っていたと後で反省した。彼のアクセントが上達しなかったのは彼が特別怠慢だったからではなく、彼の生い立ちに原因があったからなのである。